Exploration
Accueil
Racine
Exploration
Accueil
Racine

Serveur d'exploration sur la télématique

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

AGRI-TERM ELEC-TERM

Identifieur interne : 006A25 ( Main/Exploration ); précédent : 006A24; suivant : 006A26

AGRI-TERM ELEC-TERM

Auteurs :

Source :

RBID : Pascal:93-0464926

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Ce projet porte sur la consultation d'une terminologie anglais-francais dans le domaine de l'agriculture et de l'électronique, et son intégration dans une base de données consultable par voie télématique sur Videotex. Les outils développés ont permis la récupération et l'intégration des données, ainsi que la réversiblité de la consultation sur la base multilingue MULTIDIC, à partir d'un minitel


Affiliations:

Links toward previous steps (curation, corpus...)

Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="fr" level="m">AGRI-TERM ELEC-TERM</title>
<author>
<name sortKey="Simonneau, Daniel" sort="Simonneau, Daniel" uniqKey="Simonneau D" first="Daniel" last="Simonneau">Daniel Simonneau</name>
<affiliation wicri:level="3">
<inist:fA14 i1="01" i2="1">
<s1>Ministère de la recherche et de l'espace</s1>
<s2>Paris</s2>
<s3>FRA</s3>
<s9>patr.</s9>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<placeName>
<region type="region">Île-de-France</region>
<region type="old region">Île-de-France</region>
<settlement type="city">Paris</settlement>
</placeName>
</affiliation>
<affiliation wicri:level="1">
<inist:fA14 i1="02" i2="1">
<s1>Systran</s1>
<s2>Soisy sous Montmorency</s2>
<s3>FRA</s3>
</inist:fA14>
<country>France</country>
<wicri:noRegion>Soisy sous Montmorency</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>Systran</wicri:noRegion>
<wicri:noRegion>Systran</wicri:noRegion>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">93-0464926</idno>
<date when="1992">1992</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 93-0464926 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:93-0464926</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">001176</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Curation">001155</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Checkpoint">001157</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="PascalFrancis" wicri:step="Checkpoint">001157</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">006D32</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">006A25</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">006A25</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic></analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en">
<term>Agriculture</term>
<term>Automated processing</term>
<term>Databank</term>
<term>Electronics</term>
<term>English</term>
<term>File structure</term>
<term>French</term>
<term>Implementation</term>
<term>Terminology</term>
<term>Videotex</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr">
<term>Terminologie</term>
<term>Anglais</term>
<term>Français</term>
<term>Agriculture</term>
<term>Electronique</term>
<term>Traitement automatisé</term>
<term>Banque donnée</term>
<term>Structure fichier</term>
<term>Implémentation</term>
<term>Vidéotex</term>
<term>MILTIDIC</term>
<term>SYSTRAN</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr">
<term>Terminologie</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="fr">Ce projet porte sur la consultation d'une terminologie anglais-francais dans le domaine de l'agriculture et de l'électronique, et son intégration dans une base de données consultable par voie télématique sur Videotex. Les outils développés ont permis la récupération et l'intégration des données, ainsi que la réversiblité de la consultation sur la base multilingue MULTIDIC, à partir d'un minitel</div>
</front>
</TEI>
<affiliations>
<list></list>
<tree></tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Ticri/CIDE/explor/TelematiV1/Data/Main/Exploration

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 006A25 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 006A25 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Ticri/CIDE
   |area=    TelematiV1
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     Pascal:93-0464926
   |texte=   AGRI-TERM ELEC-TERM
}}
Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.31.
Data generation: Thu Nov 2 16:09:04 2017. Site generation: Sun Mar 10 16:42:28 2024